QUAY LẠI TRANG CHỦ
Kiev sáng nay
Chốn quê người đừng tìm gì cả
Mà tìm chẳng thấy đâu
(Bức thư gửi đồng bào - Shevchenko)*
Cây kèn của thánh Micae treo trên thánh giá
Chưa kịp ngân tiếng mùa xuân
Và những quả trứng phục sinh
Chưa kịp nở…
Kiev đã chuyển rung trong tiếng bom gầm.
Tiếng chim hót bặt im suốt dải Carpathian
Biển Đen nghẹn ngào cơn sóng vỗ
Chiến tranh là chiếc túi bóng đêm
Đựng tiếng kêu than và những chiếc sẹo
Hữu hình, vô hình
Chọn da thịt, trái tim người và hồn xứ sở
Muôn đời đeo bám ký sinh!
Có ai nghe thơ Shevchenko đang rung ngân
Từ trong tầng thời gian bụi phủ
Vời vợi trên đầu trời tổ quốc xanh
Sâu thẳm trong tim là thiêng liêng đất mẹ
Máu Ukraina như nguồn năng lượng lửa
Sao phải đi đâu
Hoài vọng kiếm tìm?
Kiev sáng nay khói phủ bình minh
Lộ bộ mặt chiến tranh đúc từ khuôn máu.
* Taras Hryhorovych Shevchenko (1814-1861) Đại thi hào dân tộc, họa sĩ, viện sĩ, chiến sĩ đấu tranh vì dân tộc Ukraina